- как по маслу, без затруднений, легко
- Colloquial: (идти) as a duck takes to water
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
как по маслу, без затруднений, легко
Смотреть что такое "как по маслу, без затруднений, легко" в других словарях:
как по маслу — без сучка без задоринки, как по писаному, без затруднений, гладко Словарь русских синонимов. как по маслу нареч, кол во синонимов: 8 • без затруднений (10) • … Словарь синонимов
как по маслу — Как по ма/слу (идти, течь, катиться и т.п.) Гладко, без затруднений, легко … Словарь многих выражений
Как по маслу — Разг. Экспрес. Без затруднений, легко и свободно (идти, развиваться и т. п.). В «Стэлле» играли русские музыканты, танцевали русские балерины, русские дамы пленяли сердца американцев… Всё шло как по маслу (А. Вертинский. Четверть века без родины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
как по маслу — Разг. Неизм. Легко, без каких либо затруднений, осложнений, помех (о делах, событиях, о жизни и т. п.). = Без сучка <и> без задоринки <без сучка и задоринки>. С глаг. несов. и сов. вида: идти, течь, протекать, пойти… как? как по маслу … Учебный фразеологический словарь
развивавшийся без каких-либо затруднений, легко и — прил., кол во синонимов: 1 • шедший как по маслу (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
происходивший без каких-либо затруднений, легко и — прил., кол во синонимов: 1 • шедший как по маслу (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шедший как по маслу — прил., кол во синонимов: 8 • клеившийся (33) • ладившийся (50) • … Словарь синонимов
легко — См. свободно от этого не легче, стало легче... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь … Словарь синонимов
МАСЛО — МАСЛО, а, мн. (в знач. сорта) масла, масел, маслам, ср. 1. Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения. Растительное м. Животное м. Сливочное м. Как маслом по сердцу (о чём н. очень приятном … Толковый словарь Ожегова
гладко — См … Словарь синонимов
масло — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? масла, чему? маслу, (вижу) что? масло, чем? маслом, о чём? о масле; мн. что? масла, (нет) чего? масел, чему? маслам, (вижу) что? масла, чем? маслами, о чём? о маслах 1. Масло это пищевой продукт,… … Толковый словарь Дмитриева
